Суббота, 20 Апреля 2024, 11:35:49
Главная
Регистрация
Вход
Enrique Iglesias
Приветствую Вас Гость | RSS
Категории раздела
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 320
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » Статьи » Перевод песен

Перевод песни Do You Know/Ты знаешь?

  Ты знаешь?

Ты знаешь?..
Ты знаешь?..

[Припев]
Ты знаешь, каково это – любить человека,
Который хочет поскорей от тебя избавиться?
Ты знаешь, каково это – последним узнать,
Что замок на двери сменили на новый?

Если птицы летят на юг, это признак смены сезонов,
Это обязательно случается, по крайней мере, раз в год.
Что касается любви, то невозможно предугадать момент, когда она уйдёт –
Она вас об этом не предупредит.
Думаю, собрав волю в кулак,
Я справлюсь с болью кровоточащей сердечной раны.
Заглядывая тебе в глаза, я пытаюсь понять, что ты чувствуешь ко мне.
Я уже на пределе и не знаю, что ещё можно сделать.

[Припев]

Как я могу любить тебя,
Как я могу любить тебя,
Если ты даже не разговариваешь со мной, малыш?

Я терзаю себя
Одним и тем же вопросом: она мне нужна?
Я пытаюсь понять, могу ли я ещё измениться,
Оглядываясь на те три года, что мы были вместе.
Я не мог предположить, что всё вот так закончится.
(Ты знаешь?)
Просыпаясь утром, я больше не вижу рядом твоего лица,
И я не могу к этому привыкнуть.
(Ты знаешь?)
Но после того, что случилось, у меня ощущение,
Что ты всегда знала, каким будет конец наших отношений.

[Припев: 2 раза]

Ты знаешь? Ты знаешь?

[Припев: 2 раза]

Ты знаешь? Ты знаешь?

Категория: Перевод песен | Добавил: iglesias-mylove (13 Марта 2009)
Просмотров: 716 | Комментарии: 2 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа
Поиск
Block title

| Copyright MyCorp © 2024 | Используются технологии uCoz |