Вторник, 16 Апреля 2024, 10:13:20
Главная
Регистрация
Вход
Enrique Iglesias
Приветствую Вас Гость | RSS
Категории раздела
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 320
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » Статьи » Перевод песен

Перевод песни Somebody`s me/Этот кто-то -Я.

                       Этот кто-то-Я

Ты, ты вспоминаешь обо мне,
Как я о тебе?
Ты хоть изредка
Возвращаешься мысленно в то время?
Я гуляю по улицам в одиночестве
И ненавижу это состояние.
Я заметно опустился:
Нестерпимую боль причиняет мысль о том,
Что ты была другой...

Кое-кому ты нужна…
Кое-кто хочет тебя…
Кое-кто мечтает о тебе каждую ночь…
Кое-кому трудно дышать без тебя, потому что ему одиноко…
Кое-кто надеется, что однажды ты поймёшь,
Что этот кто-то – Я,
Что этот кто-то – Я…

Как, как мы могли допустить такую ошибку?
Всё было так хорошо, но теперь это в прошлом.
Ночами я молюсь о том, чтобы наши тропинки снова пересеклись
И чтобы то, что было между нами, не было утрачено безвозвратно.
Ты всегда со мной, в моих мыслях…

Кое-кому ты нужна…
Кое-кто хочет тебя…
Кое-кто мечтает о тебе каждую ночь…
Кое-кому трудно дышать без тебя, потому что ему одиноко…
Кое-кто надеется, что однажды ты поймёшь,
Что этот кто-то – Я,
Что этот кто-то – Я…

Ты навсегда останешься в моей жизни,
Даже если меня не будет в твоей,
Потому что я буду всегда помнить о тебе.
А ты, ты будешь помнить обо мне?
Пока ты не отпустила меня насовсем,
Пожалуйста, послушай…

Кое-кому ты нужна…
Кое-кто хочет тебя…
Кое-кто мечтает о тебе каждую ночь…
Кое-кому трудно дышать без тебя, потому что ему одиноко…
Кое-кто надеется, что однажды ты поймёшь,
Что этот кто-то – Я…

Категория: Перевод песен | Добавил: iglesias-mylove (13 Марта 2009)
Просмотров: 802 | Рейтинг: 5.0/1 |
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа
Поиск
Block title

| Copyright MyCorp © 2024 | Используются технологии uCoz |