Вторник, 23 Апреля 2024, 15:08:21
Главная
Регистрация
Вход
Enrique Iglesias
Приветствую Вас Гость | RSS
Категории раздела
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 320
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » Статьи » Перевод песен

Перевод песни Tired Of Being Sorry/Устал чувствовать себя виноватым.
             Устал чувствовать себя виноватым

Не понимаю,
Зачем ты преследуешь меня сегодня вечером,
Когда меня удручает тот факт,
Что я перессорился
С оставшейся частью мира.
Есть тысяча причин
Навеки разделить свои тревоги
С демонами, которыми я одержим,
Под серебристой луной.

Возможно, ты права,
Но, детка, мне было одиноко.
Я больше не хочу бороться,
Я устал чувствовать себя виноватым.

Чандлер и Ван Нуис
Вместе со всеми вампирами и их невестами,
Мы все - бездыханные и незрячие -
Жаждали жизни
Под серебристой луной.

Возможно, ты права,
Но, детка, мне было одиноко.
Я больше не хочу бороться,
Я устал чувствовать себя виноватым.
Я стою на улице
И зову тебя.
Никто не видит меня,
Кроме серебристой луны.

Так далеко – как открытый космос…
Я опустошён, я заблудился,
Я должен добраться до тебя.

(2 раза)
Возможно, ты права,
Но, детка, мне было одиноко.
Я больше не хочу бороться,
Я устал чувствовать себя виноватым.
Я стою на улице
И зову тебя (Я заблудился, заблудился).
Никто не видит меня (Я должен добраться до тебя),
Кроме серебристой луны.

Категория: Перевод песен | Добавил: iglesias-mylove (13 Марта 2009)
Просмотров: 2193 | Рейтинг: 5.0/1 |
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа
Поиск
Block title

| Copyright MyCorp © 2024 | Используются технологии uCoz |